delicate balance

Library

The surprising cause of stomach ulcers - Rusha Modi
This delicate balance is constantly regulated
medicine
хрупкое равновесие
Тонкое равновесие, которое легко нарушить.
What’s the point(e) of ballet? - Ming Luke
Dancers and musicians maintain this delicate balance
dance
сохранять этот хрупкий баланс
Сохранять трудное равновесие между двумя конкурирующими элементами или требованиями.
What causes insomnia? - Dan Kwartler
Our sleeping and waking cycle is a delicate balance,
sleep
хрупкое равновесие
Хрупкое равновесие, которое легко нарушить и за которым нужно следить.
What does the world's largest machine do? - Henry Richardson
but their functioning depends on a delicate balance.
engineering
хрупкое равновесие
Устойчивое состояние, которое легко нарушить.
The Taino myth of the cursed creator - Bill Keegan
where the caracaracols who followed Deminan maintained the delicate balance
mythology
поддерживали хрупкое равновесие
Сохраняли хрупкое равновесие, не позволяя ему нарушиться.
What is a fecal microbial transplant? - Kathryn M. Stephenson and David L. Suskind
If poor nutrition, chronic disease or antibiotics disturb this delicate balance,
biology
нарушить этот хрупкий баланс
Нарушить устойчивый баланс микробиома.
Volcanic eruption explained - Steven Anderson
The resulting magma typically remains under the Earth’s surface thanks to the delicate balance of three geological factors.
geology
тонкий баланс трёх геологических факторов
Хрупкое равновесие между тремя геологическими условиями, которое поддерживает стабильность магмы.
The sharks that hunt in forests - Luka Seamus Wright
both sides of this delicate balance are under threat.
ecology
хрупкое равновесие
Хрупкое состояние, при котором разные части экосистемы зависят друг от друга.
How much would it cost to buy the Sun? - Cella Wright
The Sun and Earth can maintain their delicate balance.
environment
сохранять хрупкое равновесие
Описывает сохранение чувствительного равновесия между двумя системами или силами.
Ocean with David Attenborough (Full Documentary) | SPECIAL | National Geographic
It's a world in delicate balance.
ecology
в хрупком равновесии
В состоянии равновесия между разными силами или элементами, которое легко нарушить.